-
1 robinet d'évacuation d'air
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > robinet d'évacuation d'air
-
2 puits à robinet d'évacuation d'air
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits à robinet d'évacuation d'air
-
3 air-release vent
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-release vent
-
4 air-relief cock
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-relief cock
-
5 robinet
mкран; задвижка; вентиль- robinet d'arrêt
- robinet à boule
- robinet détendeur
- robinet à deux voies
- robinet distributeur
- robinet d'écoulement
- robinet d'étranglement
- robinet d'évacuation
- robinet à flotteur
- robinet d'incendie
- robinet d'ordonnance
- robinet à passage intégral
- robinet de prise d'échantillon
- robinet à pointeau
- robinet de purge
- robinet de réglage du débit d'air
- robinet de sûreté
- robinet de tige carrée
- robinet à tournant inversé
- robinet à trois voies
- robinet de vidange -
6 robinet
mкран; вентиль; клапан; задвижка- robinet d'admission
- robinet d'aération
- robinet à air
- robinet d'alimentation
- robinet d'arrêt
- robinet d'arrêt sphérique
- robinet d'arrivée
- robinet d'aspiration
- robinet à bille
- robinet à boisseau
- robinet à boisseau sphérique
- robinet à boue
- robinet à boule
- robinet de bouteille d'oxygène
- robinet de boyau
- robinet de by-pass
- robinet à clapet
- robinet à clef
- robinet de commande
- robinet à commande assistée
- robinet de compression
- robinet à débit contrôlé
- robinet de départ liquide
- robinet de dérivation
- robinet détendeur
- robinet de détente
- robinet déverseur
- robinet distributeur
- robinet double
- robinet droit
- robinet d'eau
- robinet d'ébouage
- robinet d'écoulement
- robinet électromagnétique
- robinet d'épreuve
- robinet d'épurge
- robinet d'essai
- robinet d'étranglement
- robinet d'évacuation
- robinet d'extraction
- robinet de fermeture
- robinet à feu
- robinet à flotteur
- robinet à gaz
- robinet d'huile
- robinet d'incendie
- robinet d'indicateur de niveau
- robinet inverseur
- robinet de jauge
- robinet mélangeur
- robinet à membrane
- robinet de mise sous vide
- robinet mitigeur
- robinet modulant
- robinet à papillon
- robinet pilote
- robinet à piston
- robinet pneumatique
- robinet à pointeau
- robinet porte-étalon
- robinet à pression constante
- robinet pressostatique
- robinet de puisage
- robinet de purge
- robinet purgeur
- robinet de raccordement
- robinet de refoulement
- robinet de régulation
- robinet à servocommande
- robinet solénoïde
- robinet à soufflet
- robinet à soupape
- robinet à soupape d'arrêt
- robinet sphérique
- robinet de sûreté
- robinet thermostatique
- robinet à tournant
- robinet du trop-plein
- robinet d'urgence
- robinet à vanne
- robinet de vidange
- robinet à vide -
7 manhole with air release valve
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manhole with air release valve
-
8 вантуз
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вантуз
-
9 вантуз
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вантуз
-
10 колодец вантузный
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колодец вантузный
-
11 вантуз
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вантуз
-
12 ventouse
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventouse
-
13 Lüftungsventil
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüftungsventil
-
14 колодец вантузный
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодец вантузный
-
15 колодец вантузный
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колодец вантузный
-
16 Entlüftungsschacht
колодец вантузный
Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entlüftungsschacht
-
17 вантуз
ventouse, robinet d’évacuation d’air
См. также в других словарях:
Auguste Denayrouze — est, avec Benoît Rouquayrol, l un des inventeurs du scaphandre autonome. Il est né le 1er octobre 1837 à Montpeyroux, département de l Aveyron (12) sur l Aubrac. Il est mort en 1883. Sommaire 1 Éléments biographiques 2 … Wikipédia en Français
Benoit Rouquayrol — Benoît Rouquayrol Benoît Rouquayrol, né à Espalion (Aveyron) le 13 juin 1826 et mort à Rodez (Aveyron) le 14 novembre 1875, est, avec Auguste Denayrouze (1837 1883), l un des inventeurs du scaphandre autonome. Sommaire 1 Résumé biographique 2 … Wikipédia en Français
Benoît Rouquayrol — Benoît Rouquayrol, né à Espalion (Aveyron) le 13 juin 1826 et mort à Rodez (Aveyron) le 14 novembre 1875, est, avec Auguste Denayrouze (1837 1883), l un des inventeurs du scaphandre autonome. Sommaire 1 Résumé biographique 2 … Wikipédia en Français
BAHTУЗ — клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах (Болгарский язык; Български) автоматичен отдушник; автоматична въздушна клапа (Чешский язык; Čeština) odvzdušňovací ventil (Немецкий язык; Deutsch) Lüftungsventil… … Строительный словарь
вантуз — Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] вантуз Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки закачки нефти и для… … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ ВАНТУЗНЫЙ — колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз (Болгарский язык; Български) отдушна канализационна шахта (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Entlüftungsschacht (Венгерский язык;… … Строительный словарь
колодец вантузный — Колодец 2., устраиваемый в повышенной точке профиля водопроводной сети, в котором размещается вантуз [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN manhole with air … Справочник технического переводчика
Lexique sur l’eau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Carence en eau 1.1 Trop d eau … Wikipédia en Français
Accident nucléaire de Fukushima — 37° 25′ 17″ N 141° 01′ 57″ E / 37.42138889, 141.0325 … Wikipédia en Français
Installation sanitaire — Pour les articles homonymes, voir Installation. En architecture et en construction, une installation sanitaire, comprend en plus des appareils sanitaires, les robinetteries, les canalisations, alimentations, évacuations et raccordements… … Wikipédia en Français
Lutte contre l'incendie — Des pompiers face à un incendie … Wikipédia en Français